FAR AWAY
啊拉,关于最近的一些
- 2010-02-08 (Mon)
- 時間碎片
攒了些时候,到乱七八糟零碎的事情加在一起差不多够我写一篇日志了,猜想到要搬上来舒解一下。
阿枕这些日子一直在跟某地的亲戚纠结。宠溺家里的男孩儿啊,谈话无聊又肤浅啊,之类之类,总结起来就是观念差别比较大了,导致她越看他们越不顺眼。
这种状态也曾经多次出现在自己身上。据说在子辈与上一代之间经常会出现这样的问题,在学习了一定的知识,认识了更广阔的世界以后,再回到当初的小环境,就会由不同的视角来审视,得到不同的结论。
但是这并不代表说子辈就比上一代见识广阔,或者思考深邃。因为你并没有身处于他们的情景当中过,如果身临其境,你的处理方式也许并不会比他们高明出几个段数。
“旁观者清”下面的那一句不是“当局者迷”来着么。
而且就如我们现在发现曾经的自己思维浅薄一样,再过一些时候,我们就又会发现此时的自己是多么的单纯好笑。在成长的任何一个阶段,没有任何人会觉得自己的思考是不正确不全面的(如果如此觉得,他也就不会那样思考了),但是随着年龄和经验的长,又有哪一个人不会笑说当年“年幼无知”。
生活是能打磨掉人所有棱角的大师傅。他的工具不单是知识信息,更多的是事件经历。电视里面经常会看到长辈教训小辈说,“我吃过的盐比你吃过的米都多”。这讲的就是大人们经历过的事情,绝对比你经历过的要多得多。
所以千万不要以为自己多读过一些书,或者多去过一些地方,就比年长的人高明多少。
另外,就算是年长者确实不如年幼的见多识广或思想深刻,这也不能成为小辈鄙夷指摘长辈的理由。平辈之间更是一样。
人们所经历的东西会为他们看待事物打造一个独特的、专属的视角。我们没有经历过别人所经历的,也不具备别人的心理和精神,就没有资格去评判他们的思维或者观念如何如何。
话不投机当然可以索性就不要话。不过作为社交性动物的一种,人是应该学会跟不同体系的人交流的吧。
海纳百川,有容乃大。团结得了全国各族人民群众,才算真本领。
------------------------------
最近有个越来越深的认识,就是说自己所坚信的并不一定就是对的。所以不管说什么做什么,必须要查无差错了,才能引为依据。
于是一定要谦虚多问。
做人当如垂枝桃。
另:公关是一个很能磨练处世能力的职业。
阿枕这些日子一直在跟某地的亲戚纠结。宠溺家里的男孩儿啊,谈话无聊又肤浅啊,之类之类,总结起来就是观念差别比较大了,导致她越看他们越不顺眼。
这种状态也曾经多次出现在自己身上。据说在子辈与上一代之间经常会出现这样的问题,在学习了一定的知识,认识了更广阔的世界以后,再回到当初的小环境,就会由不同的视角来审视,得到不同的结论。
但是这并不代表说子辈就比上一代见识广阔,或者思考深邃。因为你并没有身处于他们的情景当中过,如果身临其境,你的处理方式也许并不会比他们高明出几个段数。
“旁观者清”下面的那一句不是“当局者迷”来着么。
而且就如我们现在发现曾经的自己思维浅薄一样,再过一些时候,我们就又会发现此时的自己是多么的单纯好笑。在成长的任何一个阶段,没有任何人会觉得自己的思考是不正确不全面的(如果如此觉得,他也就不会那样思考了),但是随着年龄和经验的长,又有哪一个人不会笑说当年“年幼无知”。
生活是能打磨掉人所有棱角的大师傅。他的工具不单是知识信息,更多的是事件经历。电视里面经常会看到长辈教训小辈说,“我吃过的盐比你吃过的米都多”。这讲的就是大人们经历过的事情,绝对比你经历过的要多得多。
所以千万不要以为自己多读过一些书,或者多去过一些地方,就比年长的人高明多少。
另外,就算是年长者确实不如年幼的见多识广或思想深刻,这也不能成为小辈鄙夷指摘长辈的理由。平辈之间更是一样。
人们所经历的东西会为他们看待事物打造一个独特的、专属的视角。我们没有经历过别人所经历的,也不具备别人的心理和精神,就没有资格去评判他们的思维或者观念如何如何。
话不投机当然可以索性就不要话。不过作为社交性动物的一种,人是应该学会跟不同体系的人交流的吧。
海纳百川,有容乃大。团结得了全国各族人民群众,才算真本领。
------------------------------
最近有个越来越深的认识,就是说自己所坚信的并不一定就是对的。所以不管说什么做什么,必须要查无差错了,才能引为依据。
于是一定要谦虚多问。
做人当如垂枝桃。
另:公关是一个很能磨练处世能力的职业。
【转】汉王电纸书下一步即将何去何从?
- 2010-02-03 (Wed)
- 文摘
刚看到一篇分析电纸书的博文,写得很长很全面,极好的普及工具。
当电子书成为CES(Consumer Electronics Show,国际消费电子展)最火热的话题之一时,中国电子书厂商在探索中喊出了“十年内取代纸质书”的口号。而他们面对的,是强势的上游供应商,未定型的产品形态,尚待建立的内容体系,不尽完善的商业模式,还有即将汹涌而来的各类竞争产品和产业链各环节的争食者。电子书产业就这样形成了刺刀见红的竞争格局。
最终盛开,还是在春天最后的寒流中枯萎?面对重重考验,电子书厂商要庆祝胜利,为时尚早。
2009年底,电子书成为了IT领域最新鲜热辣的话题,好似一盆诱人的四川火锅,人人都想尝上一口。火热的气氛让人们忘记了窗外的温度。
虽然2008年Kindle就开始热卖,让苦等14年的E-ink看到了希望,让2004年推出电子书的索尼看到了辉煌的机会,让2003年就推出过电子阅读器的方正重回这一市场,但是,电子书却没有复制上网本快速铺开的神话。时至今日,市面上可以看到的电子书的品牌依然寥寥无几。
目前,电子书还是收入较高人群的玩物。记者在北京中关村鼎好大厦的一家柜台了解到,目前市场上可以买到的基于电子纸技术的电子书仅有汉王电纸书,价格从1380元到2680元不等。“电子书的价格太贵了,而且内容下载也是个问题。”一位在柜台前盘桓良久,最终还是空手离开的用户表示。不过,也有一家银行的职员向记者反映,他们单位的同事在一个月内已经购买了3台电纸书,而且都是在很短的时间内决定购买的。
也许正是因此,同样将电子书作为重点项目,并为之专门成立了北京方正飞阅传媒技术有限公司的方正集团目前的做法是,不大规模在渠道销售,而主要面向行业用户进行定制化销售。当然,方正同时也接受直接来自终端用户的订单,但并不作为主要销售方式。赠送3年无限制网络服务的方正文房电子书销售价格为4800元。
对采用电子纸技术的真正意义上的电子书来说,短时间内,屏幕的供应是电子书蓬勃发展的最大瓶颈。屏幕价格居高不下,小品牌拿屏相对困难,阻碍了电子书的快速普及。与此同时,电子书还受到了来自低端产品的冲击。采用单色TFT液晶面板的、类似文曲星之类的产品也开始涉足电子阅读领域,一些MP4也改头换面以电子书为名销售,由于不良的体验影响了人们对电子阅读的观感。
另一方面,电子内容产业链尚未真正形成。在电子书出现之前,人们还未意识到移动版权的重要性,很多版权协议中仅涉及纸质出版版权或是网络刊载版权。因此,弄清楚版权拥有者就够电子书厂商头疼的。更何况其后的利润来源和分成模式尚未成形。
在这种情况下,是什么让电子书厂商依然自信满满呢?
也许有人现在并不相信电子书会真正取代纸质书籍,但这正像有些人不相信CD会取代胶唱片,MP3会取代CD,DVD会取代录像带一样,是出于对历史的怀念。而早在计算机出现不久的1964年,著名科幻小说家艾萨克·阿西莫夫就在小说中预言,一种被称为阅读机的设备将会广为流行。在互联网带来的内容数字化浪潮之下,电子书的出现是一种必然。不过,蜂拥而入的厂商中,谁能在春天最后一股寒流后生存下来并不是必然的。
价格破冰指日可待
“未来,电子书的价格会降到499元甚至399元。”华旗资讯CTO兼电子书事业部总经理范为坚定地表示。他指出,电子书目前的高价,主要是由于屏幕价格过高。“屏的成本目前大概占到我们电子书产品总成本的60%~70%,换句话说,我们的成本几乎都在屏上,而且屏市场还存在供货紧张的问题。到2009年11月份为止,国内市场电子书所使用的屏只有元太一家能提供,屏市场有些垄断的意味。”
虽然范为表示,未来几个月会有很多家屏幕供应商进入市场,但事实上,这一预期似乎不可能在短期内实现。2009年,台湾元太正式收购了1997年成立的美国E-ink,并收回了E-ink向其他企业发放的专利授权,使得电子纸供应形成了事实垄断。之后,电子书的屏幕价格就一直居高不下。由于目前市场上形成批量供应能力的电子纸仅此一家别无分号,这使得终端制造商砍价的可能几乎为零。更糟糕的是,元太会优先供应亚马逊等大客户,小规模的制造者未必能拿到货。因此,虽然2009年已经陆续有很多厂商展出了电子书产品,但能够大规模铺货的品牌寥寥可数。
虽然友达也早已发布了电子纸产品,但至今采用友达电子纸的终端尚未大规模面世,元太依然是电子书厂商的主要供应商。而友达从2007年就开始积极进入这一领域。与之相比,高通等厂商的产品量产时间要更晚。因此,元太的垄断地位尚未受到实质的威胁,短期内大幅度降价的可能性不大。
但同时,上游厂商对这一领域的兴趣已经被激发出来,这是不争的事实。电子书的另一核心部件——显示驱动芯片价格居高不下也曾经困扰终端制造者。长期以来,爱普生占领着这一领域绝大部分的市场。不过,正像MP3、数码相框等产品的主控芯片一样,大量半导体设计和生产企业的涌入带来了巨大的变化。电子书显示驱动芯片和主控芯片正在经历数码相框主控芯片曾经走过的进入厂商甓箪叔棔产品价格跌至十分之一的过程。 “之前,爱普生的一个芯片要卖六七美元,但现在已经降到了两美元以下。”汉王董事长刘迎建向记者透露,目前上游控制芯片的价格已经开始降低。“现在,飞思卡尔、Marwell和三星都拿出了基于ARM的电子书解决方案,国内还有君正处理器等芯片方案,这些方案各有特点,有些还同时集成了显示驱动,上游争抢市场的斗争很激烈。”同时,他还表示,元太的价格也“开始松动”了。
现阶段元太的立场有所松动,主要是由于友达的加入。友达在2009年并购了另一家潜心研发电子纸技术的公司SiPix Imaging。在2009年10月于日本横滨举行的平板显示设备展上,友达CEO陈来助明确提出,将电子纸作为友达未来的六大发展领域之一。
对友达来说,其最大的优势在于已经形成的液晶面板生产能力。虽然电子纸属于反射式显示设备,而液晶面板属于透射式显示设备,两者原理完全不同,但在基板等更上游的原材料上,两者又有部分重叠。而友达在取得这一部分资源时可以利用液晶面板的规模取得竞争优势。去年,友达又和台湾工研院在可弯曲基板等方面达成了合作意向,为未来的可弯曲电子纸规模化添加了砝码。
另外,高通也开发了基于MEMs技术的电子纸mirasol,并展示了原型机。“现在,显示技术的发展非常快,彩色显示、柔性显示的电子纸也开始出现,屏的供应的问题得到解决指日可待,时间大概在未来一两年到两三年内。”刘迎建表示。
产品标准化成难题
当记者打开淘宝,以价格排序搜索“电子书”的时候,惊讶地发现,有很多价格仅在几百元的产品占据了前20页的位置。仔细甄别之后,记者发现,原来这些产品都是使用单色液晶面板的产品,其显示效果类似文曲星之类电子辞典。另外,还有一些采用彩色液晶面板,严格意义上属于MP4的产品,也将自己称为“电子书”。遗憾的是,这些产品从观看舒适程度到待机时间等方面都无法和采用电子纸的电子书相比。
“采用液晶面板的电子书产品虽然有很多也能够看电子书,但是因为屏幕自身发光,不适于人眼长时间观看,同时功耗较大,也无法支持长时间阅读的需求。而我们的文房是采用E-Ink电子墨水技术,屏幕本身不发光,非常省电,而且长时间阅读也不会伤害人的眼睛,非常适合深度阅读。”方正飞阅副总经理管剑表示。
不过,由于电子阅读的用户并没有形成统一的习惯,因此,电子阅读器的界定也非常不清楚。用智能手机、MP4以及PSP等数码设备都可以进行阅读。与这些设备相比,采用电子纸的、真正意义上的电子书功能更单一,但使用体验更类似真实书籍。但是,电子书的标准没有形成。同时,希望使用电子设备阅读的人群是庞大的,其需求各有不同,这也给不同的产品留下了生存的空间。
另外,庞杂的客户需求也给终端设计者带来了挑战。在CES 2010中,已经有很多种不同形态的电子书出现:有的以双屏幕为卖点,有的甚至是与上网本结合在一起的双模式产品。目前进入市场的厂商,其设计定位也完全不同,有的偏重外观设计,有的注重软件开发。
“艾利和的产品设计是以时尚外观为主要卖点,主要针对的是年轻的消费者。”去年年底在中国推出电子书产品的韩国厂商艾利和电子科技(中国)有限公司销售总监裴汉酩充─
与之相比,方正飞阅的定位完全不同。“目前我们这款文房产品定位的人群主要是高端用户和行业客户,他们需要的是及时的新闻资讯、股票信息,和更容易下载的大量正版图书,这就需要有无线网络的支持。我们的文房阅读器是目前国内第一款也是惟一一款支持3G无线网络的电子阅读器,同时也是惟一一款能够根据行业客户需求进行开发定制和服务的移动阅读终端。”管剑表示。在方正飞阅,记者见到了一支完善的设计研发团队。“方正飞阅目前有超过50名专门从事软件开发的工程师,以配合定制化项目的开发”。
与此同时,汉王正在逐步收回之前租出的办公空间,来扩充设计队伍。“我们主打的是差异化,对不同的芯片和系统,我们都会推出相应的产品。目前,对君正、ARM等处理器,我们都有一支团队进行对应的系统设计。”刘迎建表示。
在这种情况下,产品标准化成了一个严重的问题。目前电子书的采用的系统平台包括Linux、Windows CE和Android等,其上应用软件都是各家厂商自行开发的。由于需要对内容进行加密,各家厂商的内容格式各不相同。例如,汉王使用的是htxt格式,而方正采用的是xeb格式。不同的格式也给内容制造者带来了麻烦。一个出版社要发行电子书,可能需要制作很多种不同的电子格式配合不同的终端,加大工作量的同时,也甓知仔睛峠错的机率。“格式应当统一。未来,汉王将主要支持国际上比较通行的epb格式。格式不统一造成的问题必须解决,否则会给用户取得内容资源带来不必要的麻烦,成为电子书普及的障碍。”刘迎建表示。
商业模式亟待破局
2009年,当Kindle志得意满地攻城略地时,始料未及地遇到了迎头痛击。先是传媒巨头新闻集团表示希望寻找亚马逊之外的合作伙伴,后是澳大利亚出版商费尔法克斯传媒拒绝与亚马逊合作。年底,时代公司、新闻集团、康纳斯特、赫斯特和梅雷迪斯联合发表声明,将共同组建一家产业联盟,希望打破Kindle对电子书籍市场的垄断。
新闻集团CEO默多克曾多次对亚马逊表示不满。例如,《华尔街日报》在Kindle上的订阅费为15美元,而新闻集团只能从中获得6至6.5美元的分成。
电子阅读的出现,给传统的传媒传播方式带来了困惑。一台Kindle的用户可能会受设备的影响,更多地选择设备上能够看到的内容,但却未必会由于一台设备缺少上百份报纸中的一份而去更换另一台设备。当设备达到一定的数量时,就形成了一股强大的力量。正如默多克所说:“亚马逊将这些读者当做他们自己的用户,而不是我们的用户。”刘迎建也曾表示:“设备达到一百万台以上时,我们就会拥有更大的话语权。”这一过程中,源头内容制造者的权益受到了影响。
无论如何,亚马逊用销售内容来获取利润的商业模式已经成形,问题只是利润如何进行分配。但是,目前,在国内,付费进行电子阅读的用户群尚未形成,亚马逊的商业模式未必行得通。这使得国内的电子书发展又面临新一重考验。
针对目前的情况,方正飞阅的商业模式可谓剑走偏锋,聪明地锁定了行业用户这一目标群体,开创了一种另类商业模式。目前,方正飞阅采用的定制化服务模式可以根据客户的个性化需求,以项目合作的模式进行开发,收取定制和服务费用。“例如,一些证券公司希望我们在文房上为他们开发一些特殊功能模块,他们能够为公司的高端客户定向发送一些有价值的股市信息,并加入交易功能,让电子书成为一个掌上的证券信息终端。”管剑介绍。
即使是对一般读者,方正的模式也值得借鉴。例如,一个读者可能只对一份报纸的一个栏目感兴趣,但不得不购买整份报纸。而在有无线网络的电子阅读器上,他也许能够仅仅订阅这一个栏目,避免不必要的浪费。也就是说,电子内容的获取将更加个性化。
不过,个性化传播也许是下一步的事情。现在,对更多的电子书厂商来说,建立一个内容和传播产业链,以形成用户的使用习惯,使整个行业向前发展才是当务之急。2009年,汉王已经建立了自己的网上书城。对于书城的销售收入,汉王只提取其中的二成。“我们的定位还是终端制造商,同时在内容传播这个领域建立一个平台,收取少量的服务费用。”刘迎建如是说。
但是,书城的建立需要内容资源的配合,这需要大量的投入,与之相比,已经具备大量内容资源的第三方内容提供商一旦介入,也许会占据更多优势。
卓望信息技术(北京)有限公司作为文房阅读器的联合出品商,主要负责文房产品上的内容运营,因为他们在无线信息运营服务上有非常丰富的经验,中国移动旗下的移动梦网、手机报、飞信等信息服务就是由卓望信息提供运营的。目前卓望信息每天为文房用户提供三次内容丰富的文房报,供用户阅读,而这对一般内容提供者来说,将带来人力物力方面的成本提升,很难实现。同时,可以实现在线阅读和免费下载阅读的文房书城,则为图书爱好者提供数千本正版电子书,今后将会不断甓炭畅销内容,用户可以在3年内随意阅读。
另外,除了终端制造商和服务运营商之外,具备一部分版权内容或与出版社合作较多的企业,如悦读网和当当网,也可能进入电子阅读市场。但是,现阶段,除了格式尚未统一之外,版权问题也限制了第三方内容提供者的出现。
“移动版权是一种单独的版权种类,之前很多出版社与作者签订的版权协议只包含纸质出版物,后来添加了网络传播的版权,而移动传播的版权,很多都分散在作者手中。”管剑表示,版权的分散给内容的传播带来了新的问题,因此,目前文房的内容主要还是依托卓望信息的资源。“不过,我们也会把方正多年积累下来的众多数字出版物逐渐提供给文房用户。现在,也有很多出版社开始将移动版权加入到版权协议中。”管剑表示。
“未来,内容传播一定会是百花齐放的局面。大家就像逛新华书店一样去各个网上商城购书。但是,单纯的内容提供商生存会很困难。”刘迎建表示,内容产业链可以划分为内容制造、内容向电子格式的转换、传播平台、下载管道和终端几个环节。其中,较为强势的三个环节是出版社等内容制造、运营商等下载管道提供和终端制造,这三类厂商兼营内容平台会更有优势。
“未来我们也会随着市场的发展,逐渐开放一些接口,让用户可以从更多的平台获取内容。”管剑表示,未来单一的内容提供者可能无法满足用户的需求,因此,将会在市场成熟后逐渐推出更开放的文房产品,提供给更广大的大众消费者。
随着技术的进步,硬件来源的问题一定会解决;随着更多厂商的加入,设计和用户体验一定会越来越好。但是,版权和商业模式的问题如果不解决,电子书取代纸书的一幕就不会出现。这一切,还需要从出版到终端的产业链各个组成部分共同努力,寻找到一种共赢的模式,才能让电子阅读成为主流。
从生不逢时到柳暗花明
2003年,在中关村太平洋大厦门前,方正的“君悦天下”手持阅读器遭遇了少人问津的尴尬。2009年,方正凭借WeFound文房电子书重回电子阅读器市场,并定下了新的目标。与之境遇类似的,还有2004年推出电子书的索尼。
而1997年成立的E-Ink更是命运多舛。由于液晶显示技术的成熟,这家由MIT Media Lab成立的公司推出的电子纸一直销路不佳。直到2009年被元太收购,E-Ink塑造了电子书行业的普罗米修斯。
用“生不逢时”来形容2005年之前的电子书产业是恰如其分的。但2007年圣诞之后,一切发生了翻天覆地的变化。亚马逊Kindle创下了新的销售神话,引来众多厂商加入战局。“未来十年内,电子书将取代纸质书,成为阅读的主流。”在2009年凭借电子书获得6.7亿元营收的汉王总裁刘迎建更放出了这样的豪言。
同样的产品,为何境遇如此不同呢?
我们来看上架三天就断货,一度在eBay上拍出1300美元天价的亚马逊Kindle有何独到之处:它附送终身免费的网络服务,可以在亚马逊的网上书城以9.9美元的价格购买书店里几十美元的畅销书,可以几美元的价格订购报纸,并每天凌晨准时接收到当日的早报。
可以说,这5年内,从电子商务到互联网服务,一切都在默默地变化,而这些变化,为电子书的成长培育了土壤。
反观其他行业在这些年的发展:经过多年渗透,网上购物的人群已经形成,亚马逊、京东商城、当当等电子商务平台风生水起;3G正式商用,连接网络变得更加容易,移动互联网暗流涌动;iPod+iTunes在2009年已经占据了美国音乐发行70%的市场,将CD唱片逼进了非主流;网络视频网站异军突起,逼得老牌电视台也不得不转战网络…… 与此同时,爱读书的人们也纷纷开始在智能手机、PSP等本不是为阅读设计的设备上读起了书。这些,在2004年都还尚未到来。
数字化是不可阻挡的潮流。正如作家们从不愿放弃稿纸到习惯在键盘上敲击一样,阅读的习惯在IT浪潮下也在默默改变。亚马逊、方正、汉王是时势创造的英雄,但未来的时势,还需要更多英雄来共同创造。
2010年虚拟化领域趋势与展望
在任何时候,预测未来都不是一件容易的事,尤其对于即将过去的一年而言。
2009年,我们共同经历了一段极具挑战的日子。在全球经济处于逆境的背景下,IT行业也受到了不同程度的影响。然而,即便是在这样的境况之中,依然不乏行业的亮点,虚拟化正是这样一道逆风飞扬的靓丽风景。由于虚拟化技术能够通过服务器整合显著地降低投资成本,并通过构建内部云和外部云节省大量的运营成本,众多企业因此将其视作应对当前挑战的策略,从而加速了虚拟化在全球范围的普及与应用。
回顾过去的一年,我们看到,存储虚拟化开始真正落地、高端应用程序虚拟化渐成主流、网络虚拟化逐渐普及、虚拟化数据中心朝着云计算的方向大步迈进、管理工具比以往更加关注虚拟数据中心。更重要的是,众多企业在2009年交付了完整的服务器、存储和网络设备捆绑产品,可以预封装并针对虚拟化进行完全的优化,使客户采用和集成虚拟化的过程变得更加简单。
此外,云服务提供商也开始运用虚拟化提供更加开放和兼容的服务。例如,VMware vCloud计划取得了突破性进展,已有超过1000家不同规模的厂商为客户交付基于VMware的云产品。通过这种方式与基于VMware的数据中心兼容,受到了客户的广泛支持。同时,行业标准组织致力于在应用层和管理层提供必备的兼容性工具,赋予用户更加丰富的选择性,使IT技术厂商能够专注于改进功能、可靠性及性能,而不必再将重点放在格式、代理和协议等方面。
当然,我们也发现,企业桌面虚拟化、手机虚拟化、面向虚拟化的安全解决方案、虚拟化推动绿色中心发展等领域在2009年虽然也取得了长足的进步,但远不如预想的那样发展迅猛。原因在于,迫于困难的经济形势,客户普遍奉行“少投入、多获益”,短期投资回报率成为他们关注的焦点。因此,那些具有革命性的投资不得不暂时搁置。但是,我坚信这只是发展过程的暂时延缓,整体趋势并不会发生改变。随着全球经济的快速复苏,这些领域在2010年势必将取得更多的突破。
回顾激动人心的2009年,我们看到创新的虚拟化产品层出不穷,虚拟化生态系统日臻完善。展望2010年,我认为有三个领域值得重点关注:
首先,随着服务器、存储和网络厂商持续拓展合作伙伴关系,数据中心模块化发展趋势将越发明显。EMC和思科发布的vBlock基础架构捆绑包以及惠普推出的“融合式基础架构(converged infrastructure)”,清晰地表明越来越多厂商意识到客户需要一个简单、易用、单一的支持渠道,以便更好地利用资源。
其次,业界对于私有云的定义将更加明确,有助于客户更好地进行部署。我们终于摆脱了云计算的炒作,将更加关注于解决现实中存在的各种挑战,尤其是安全问题。此外,越来越多客户开始将私有云和公共云产品的融合纳入IT战略规划中,希望这种“混合云(hybrid clouds)”能够更加易于管理,并在效率、可伸缩性、安全性和控制力之间取得平衡。我期待着厂商、系统集成商和认证代理机构在2010年能够深入合作,满足用户这方面的需求。
最后,更高级别的应用架构不断涌现,将极大地简化开发者构建种类日益丰富、功能日趋强大的Web应用的任务流程。例如,VMware全新的SpringSource为部门提供的高级别应用架构,能够帮助开发者快速地构建应用,并在极短时间内从编码阶段走向部署阶段。目前,已有众多厂商选择将这些开发架构直接嵌入云中进行构建,从而进一步缩短了部署周期。但是,目前的问题在于当前多数的PaaS产品都与特定的云厂商绑定,迫使客户必须遵守特定的部署需求。
我希望这一问题能在2010年得到解决,当开发者和客户需要在云上运行应用的时候,可以拥有更多的选择。惟有如此,云计算标准才将走向开放,具备云可移植性理念的PaaS新产品才能不断涌现。
新的一年,蓄势待发的虚拟化领域将呈现怎样惊人的变化与进展,让我们一起拭目以待!
—— 转自戏说缘分天空的百度空间
原文link:http://hi.baidu.com/%CF%B7%CB%B5%D4%B5%B7%D6%CC%EC%BF%D5/blog/item/0fef7dfd3f6faef6fd037fc8.html
当电子书成为CES(Consumer Electronics Show,国际消费电子展)最火热的话题之一时,中国电子书厂商在探索中喊出了“十年内取代纸质书”的口号。而他们面对的,是强势的上游供应商,未定型的产品形态,尚待建立的内容体系,不尽完善的商业模式,还有即将汹涌而来的各类竞争产品和产业链各环节的争食者。电子书产业就这样形成了刺刀见红的竞争格局。
最终盛开,还是在春天最后的寒流中枯萎?面对重重考验,电子书厂商要庆祝胜利,为时尚早。
2009年底,电子书成为了IT领域最新鲜热辣的话题,好似一盆诱人的四川火锅,人人都想尝上一口。火热的气氛让人们忘记了窗外的温度。
虽然2008年Kindle就开始热卖,让苦等14年的E-ink看到了希望,让2004年推出电子书的索尼看到了辉煌的机会,让2003年就推出过电子阅读器的方正重回这一市场,但是,电子书却没有复制上网本快速铺开的神话。时至今日,市面上可以看到的电子书的品牌依然寥寥无几。
目前,电子书还是收入较高人群的玩物。记者在北京中关村鼎好大厦的一家柜台了解到,目前市场上可以买到的基于电子纸技术的电子书仅有汉王电纸书,价格从1380元到2680元不等。“电子书的价格太贵了,而且内容下载也是个问题。”一位在柜台前盘桓良久,最终还是空手离开的用户表示。不过,也有一家银行的职员向记者反映,他们单位的同事在一个月内已经购买了3台电纸书,而且都是在很短的时间内决定购买的。
也许正是因此,同样将电子书作为重点项目,并为之专门成立了北京方正飞阅传媒技术有限公司的方正集团目前的做法是,不大规模在渠道销售,而主要面向行业用户进行定制化销售。当然,方正同时也接受直接来自终端用户的订单,但并不作为主要销售方式。赠送3年无限制网络服务的方正文房电子书销售价格为4800元。
对采用电子纸技术的真正意义上的电子书来说,短时间内,屏幕的供应是电子书蓬勃发展的最大瓶颈。屏幕价格居高不下,小品牌拿屏相对困难,阻碍了电子书的快速普及。与此同时,电子书还受到了来自低端产品的冲击。采用单色TFT液晶面板的、类似文曲星之类的产品也开始涉足电子阅读领域,一些MP4也改头换面以电子书为名销售,由于不良的体验影响了人们对电子阅读的观感。
另一方面,电子内容产业链尚未真正形成。在电子书出现之前,人们还未意识到移动版权的重要性,很多版权协议中仅涉及纸质出版版权或是网络刊载版权。因此,弄清楚版权拥有者就够电子书厂商头疼的。更何况其后的利润来源和分成模式尚未成形。
在这种情况下,是什么让电子书厂商依然自信满满呢?
也许有人现在并不相信电子书会真正取代纸质书籍,但这正像有些人不相信CD会取代胶唱片,MP3会取代CD,DVD会取代录像带一样,是出于对历史的怀念。而早在计算机出现不久的1964年,著名科幻小说家艾萨克·阿西莫夫就在小说中预言,一种被称为阅读机的设备将会广为流行。在互联网带来的内容数字化浪潮之下,电子书的出现是一种必然。不过,蜂拥而入的厂商中,谁能在春天最后一股寒流后生存下来并不是必然的。
价格破冰指日可待
“未来,电子书的价格会降到499元甚至399元。”华旗资讯CTO兼电子书事业部总经理范为坚定地表示。他指出,电子书目前的高价,主要是由于屏幕价格过高。“屏的成本目前大概占到我们电子书产品总成本的60%~70%,换句话说,我们的成本几乎都在屏上,而且屏市场还存在供货紧张的问题。到2009年11月份为止,国内市场电子书所使用的屏只有元太一家能提供,屏市场有些垄断的意味。”
虽然范为表示,未来几个月会有很多家屏幕供应商进入市场,但事实上,这一预期似乎不可能在短期内实现。2009年,台湾元太正式收购了1997年成立的美国E-ink,并收回了E-ink向其他企业发放的专利授权,使得电子纸供应形成了事实垄断。之后,电子书的屏幕价格就一直居高不下。由于目前市场上形成批量供应能力的电子纸仅此一家别无分号,这使得终端制造商砍价的可能几乎为零。更糟糕的是,元太会优先供应亚马逊等大客户,小规模的制造者未必能拿到货。因此,虽然2009年已经陆续有很多厂商展出了电子书产品,但能够大规模铺货的品牌寥寥可数。
虽然友达也早已发布了电子纸产品,但至今采用友达电子纸的终端尚未大规模面世,元太依然是电子书厂商的主要供应商。而友达从2007年就开始积极进入这一领域。与之相比,高通等厂商的产品量产时间要更晚。因此,元太的垄断地位尚未受到实质的威胁,短期内大幅度降价的可能性不大。
但同时,上游厂商对这一领域的兴趣已经被激发出来,这是不争的事实。电子书的另一核心部件——显示驱动芯片价格居高不下也曾经困扰终端制造者。长期以来,爱普生占领着这一领域绝大部分的市场。不过,正像MP3、数码相框等产品的主控芯片一样,大量半导体设计和生产企业的涌入带来了巨大的变化。电子书显示驱动芯片和主控芯片正在经历数码相框主控芯片曾经走过的进入厂商甓箪叔棔产品价格跌至十分之一的过程。 “之前,爱普生的一个芯片要卖六七美元,但现在已经降到了两美元以下。”汉王董事长刘迎建向记者透露,目前上游控制芯片的价格已经开始降低。“现在,飞思卡尔、Marwell和三星都拿出了基于ARM的电子书解决方案,国内还有君正处理器等芯片方案,这些方案各有特点,有些还同时集成了显示驱动,上游争抢市场的斗争很激烈。”同时,他还表示,元太的价格也“开始松动”了。
现阶段元太的立场有所松动,主要是由于友达的加入。友达在2009年并购了另一家潜心研发电子纸技术的公司SiPix Imaging。在2009年10月于日本横滨举行的平板显示设备展上,友达CEO陈来助明确提出,将电子纸作为友达未来的六大发展领域之一。
对友达来说,其最大的优势在于已经形成的液晶面板生产能力。虽然电子纸属于反射式显示设备,而液晶面板属于透射式显示设备,两者原理完全不同,但在基板等更上游的原材料上,两者又有部分重叠。而友达在取得这一部分资源时可以利用液晶面板的规模取得竞争优势。去年,友达又和台湾工研院在可弯曲基板等方面达成了合作意向,为未来的可弯曲电子纸规模化添加了砝码。
另外,高通也开发了基于MEMs技术的电子纸mirasol,并展示了原型机。“现在,显示技术的发展非常快,彩色显示、柔性显示的电子纸也开始出现,屏的供应的问题得到解决指日可待,时间大概在未来一两年到两三年内。”刘迎建表示。
产品标准化成难题
当记者打开淘宝,以价格排序搜索“电子书”的时候,惊讶地发现,有很多价格仅在几百元的产品占据了前20页的位置。仔细甄别之后,记者发现,原来这些产品都是使用单色液晶面板的产品,其显示效果类似文曲星之类电子辞典。另外,还有一些采用彩色液晶面板,严格意义上属于MP4的产品,也将自己称为“电子书”。遗憾的是,这些产品从观看舒适程度到待机时间等方面都无法和采用电子纸的电子书相比。
“采用液晶面板的电子书产品虽然有很多也能够看电子书,但是因为屏幕自身发光,不适于人眼长时间观看,同时功耗较大,也无法支持长时间阅读的需求。而我们的文房是采用E-Ink电子墨水技术,屏幕本身不发光,非常省电,而且长时间阅读也不会伤害人的眼睛,非常适合深度阅读。”方正飞阅副总经理管剑表示。
不过,由于电子阅读的用户并没有形成统一的习惯,因此,电子阅读器的界定也非常不清楚。用智能手机、MP4以及PSP等数码设备都可以进行阅读。与这些设备相比,采用电子纸的、真正意义上的电子书功能更单一,但使用体验更类似真实书籍。但是,电子书的标准没有形成。同时,希望使用电子设备阅读的人群是庞大的,其需求各有不同,这也给不同的产品留下了生存的空间。
另外,庞杂的客户需求也给终端设计者带来了挑战。在CES 2010中,已经有很多种不同形态的电子书出现:有的以双屏幕为卖点,有的甚至是与上网本结合在一起的双模式产品。目前进入市场的厂商,其设计定位也完全不同,有的偏重外观设计,有的注重软件开发。
“艾利和的产品设计是以时尚外观为主要卖点,主要针对的是年轻的消费者。”去年年底在中国推出电子书产品的韩国厂商艾利和电子科技(中国)有限公司销售总监裴汉酩充─
与之相比,方正飞阅的定位完全不同。“目前我们这款文房产品定位的人群主要是高端用户和行业客户,他们需要的是及时的新闻资讯、股票信息,和更容易下载的大量正版图书,这就需要有无线网络的支持。我们的文房阅读器是目前国内第一款也是惟一一款支持3G无线网络的电子阅读器,同时也是惟一一款能够根据行业客户需求进行开发定制和服务的移动阅读终端。”管剑表示。在方正飞阅,记者见到了一支完善的设计研发团队。“方正飞阅目前有超过50名专门从事软件开发的工程师,以配合定制化项目的开发”。
与此同时,汉王正在逐步收回之前租出的办公空间,来扩充设计队伍。“我们主打的是差异化,对不同的芯片和系统,我们都会推出相应的产品。目前,对君正、ARM等处理器,我们都有一支团队进行对应的系统设计。”刘迎建表示。
在这种情况下,产品标准化成了一个严重的问题。目前电子书的采用的系统平台包括Linux、Windows CE和Android等,其上应用软件都是各家厂商自行开发的。由于需要对内容进行加密,各家厂商的内容格式各不相同。例如,汉王使用的是htxt格式,而方正采用的是xeb格式。不同的格式也给内容制造者带来了麻烦。一个出版社要发行电子书,可能需要制作很多种不同的电子格式配合不同的终端,加大工作量的同时,也甓知仔睛峠错的机率。“格式应当统一。未来,汉王将主要支持国际上比较通行的epb格式。格式不统一造成的问题必须解决,否则会给用户取得内容资源带来不必要的麻烦,成为电子书普及的障碍。”刘迎建表示。
商业模式亟待破局
2009年,当Kindle志得意满地攻城略地时,始料未及地遇到了迎头痛击。先是传媒巨头新闻集团表示希望寻找亚马逊之外的合作伙伴,后是澳大利亚出版商费尔法克斯传媒拒绝与亚马逊合作。年底,时代公司、新闻集团、康纳斯特、赫斯特和梅雷迪斯联合发表声明,将共同组建一家产业联盟,希望打破Kindle对电子书籍市场的垄断。
新闻集团CEO默多克曾多次对亚马逊表示不满。例如,《华尔街日报》在Kindle上的订阅费为15美元,而新闻集团只能从中获得6至6.5美元的分成。
电子阅读的出现,给传统的传媒传播方式带来了困惑。一台Kindle的用户可能会受设备的影响,更多地选择设备上能够看到的内容,但却未必会由于一台设备缺少上百份报纸中的一份而去更换另一台设备。当设备达到一定的数量时,就形成了一股强大的力量。正如默多克所说:“亚马逊将这些读者当做他们自己的用户,而不是我们的用户。”刘迎建也曾表示:“设备达到一百万台以上时,我们就会拥有更大的话语权。”这一过程中,源头内容制造者的权益受到了影响。
无论如何,亚马逊用销售内容来获取利润的商业模式已经成形,问题只是利润如何进行分配。但是,目前,在国内,付费进行电子阅读的用户群尚未形成,亚马逊的商业模式未必行得通。这使得国内的电子书发展又面临新一重考验。
针对目前的情况,方正飞阅的商业模式可谓剑走偏锋,聪明地锁定了行业用户这一目标群体,开创了一种另类商业模式。目前,方正飞阅采用的定制化服务模式可以根据客户的个性化需求,以项目合作的模式进行开发,收取定制和服务费用。“例如,一些证券公司希望我们在文房上为他们开发一些特殊功能模块,他们能够为公司的高端客户定向发送一些有价值的股市信息,并加入交易功能,让电子书成为一个掌上的证券信息终端。”管剑介绍。
即使是对一般读者,方正的模式也值得借鉴。例如,一个读者可能只对一份报纸的一个栏目感兴趣,但不得不购买整份报纸。而在有无线网络的电子阅读器上,他也许能够仅仅订阅这一个栏目,避免不必要的浪费。也就是说,电子内容的获取将更加个性化。
不过,个性化传播也许是下一步的事情。现在,对更多的电子书厂商来说,建立一个内容和传播产业链,以形成用户的使用习惯,使整个行业向前发展才是当务之急。2009年,汉王已经建立了自己的网上书城。对于书城的销售收入,汉王只提取其中的二成。“我们的定位还是终端制造商,同时在内容传播这个领域建立一个平台,收取少量的服务费用。”刘迎建如是说。
但是,书城的建立需要内容资源的配合,这需要大量的投入,与之相比,已经具备大量内容资源的第三方内容提供商一旦介入,也许会占据更多优势。
卓望信息技术(北京)有限公司作为文房阅读器的联合出品商,主要负责文房产品上的内容运营,因为他们在无线信息运营服务上有非常丰富的经验,中国移动旗下的移动梦网、手机报、飞信等信息服务就是由卓望信息提供运营的。目前卓望信息每天为文房用户提供三次内容丰富的文房报,供用户阅读,而这对一般内容提供者来说,将带来人力物力方面的成本提升,很难实现。同时,可以实现在线阅读和免费下载阅读的文房书城,则为图书爱好者提供数千本正版电子书,今后将会不断甓炭畅销内容,用户可以在3年内随意阅读。
另外,除了终端制造商和服务运营商之外,具备一部分版权内容或与出版社合作较多的企业,如悦读网和当当网,也可能进入电子阅读市场。但是,现阶段,除了格式尚未统一之外,版权问题也限制了第三方内容提供者的出现。
“移动版权是一种单独的版权种类,之前很多出版社与作者签订的版权协议只包含纸质出版物,后来添加了网络传播的版权,而移动传播的版权,很多都分散在作者手中。”管剑表示,版权的分散给内容的传播带来了新的问题,因此,目前文房的内容主要还是依托卓望信息的资源。“不过,我们也会把方正多年积累下来的众多数字出版物逐渐提供给文房用户。现在,也有很多出版社开始将移动版权加入到版权协议中。”管剑表示。
“未来,内容传播一定会是百花齐放的局面。大家就像逛新华书店一样去各个网上商城购书。但是,单纯的内容提供商生存会很困难。”刘迎建表示,内容产业链可以划分为内容制造、内容向电子格式的转换、传播平台、下载管道和终端几个环节。其中,较为强势的三个环节是出版社等内容制造、运营商等下载管道提供和终端制造,这三类厂商兼营内容平台会更有优势。
“未来我们也会随着市场的发展,逐渐开放一些接口,让用户可以从更多的平台获取内容。”管剑表示,未来单一的内容提供者可能无法满足用户的需求,因此,将会在市场成熟后逐渐推出更开放的文房产品,提供给更广大的大众消费者。
随着技术的进步,硬件来源的问题一定会解决;随着更多厂商的加入,设计和用户体验一定会越来越好。但是,版权和商业模式的问题如果不解决,电子书取代纸书的一幕就不会出现。这一切,还需要从出版到终端的产业链各个组成部分共同努力,寻找到一种共赢的模式,才能让电子阅读成为主流。
从生不逢时到柳暗花明
2003年,在中关村太平洋大厦门前,方正的“君悦天下”手持阅读器遭遇了少人问津的尴尬。2009年,方正凭借WeFound文房电子书重回电子阅读器市场,并定下了新的目标。与之境遇类似的,还有2004年推出电子书的索尼。
而1997年成立的E-Ink更是命运多舛。由于液晶显示技术的成熟,这家由MIT Media Lab成立的公司推出的电子纸一直销路不佳。直到2009年被元太收购,E-Ink塑造了电子书行业的普罗米修斯。
用“生不逢时”来形容2005年之前的电子书产业是恰如其分的。但2007年圣诞之后,一切发生了翻天覆地的变化。亚马逊Kindle创下了新的销售神话,引来众多厂商加入战局。“未来十年内,电子书将取代纸质书,成为阅读的主流。”在2009年凭借电子书获得6.7亿元营收的汉王总裁刘迎建更放出了这样的豪言。
同样的产品,为何境遇如此不同呢?
我们来看上架三天就断货,一度在eBay上拍出1300美元天价的亚马逊Kindle有何独到之处:它附送终身免费的网络服务,可以在亚马逊的网上书城以9.9美元的价格购买书店里几十美元的畅销书,可以几美元的价格订购报纸,并每天凌晨准时接收到当日的早报。
可以说,这5年内,从电子商务到互联网服务,一切都在默默地变化,而这些变化,为电子书的成长培育了土壤。
反观其他行业在这些年的发展:经过多年渗透,网上购物的人群已经形成,亚马逊、京东商城、当当等电子商务平台风生水起;3G正式商用,连接网络变得更加容易,移动互联网暗流涌动;iPod+iTunes在2009年已经占据了美国音乐发行70%的市场,将CD唱片逼进了非主流;网络视频网站异军突起,逼得老牌电视台也不得不转战网络…… 与此同时,爱读书的人们也纷纷开始在智能手机、PSP等本不是为阅读设计的设备上读起了书。这些,在2004年都还尚未到来。
数字化是不可阻挡的潮流。正如作家们从不愿放弃稿纸到习惯在键盘上敲击一样,阅读的习惯在IT浪潮下也在默默改变。亚马逊、方正、汉王是时势创造的英雄,但未来的时势,还需要更多英雄来共同创造。
2010年虚拟化领域趋势与展望
在任何时候,预测未来都不是一件容易的事,尤其对于即将过去的一年而言。
2009年,我们共同经历了一段极具挑战的日子。在全球经济处于逆境的背景下,IT行业也受到了不同程度的影响。然而,即便是在这样的境况之中,依然不乏行业的亮点,虚拟化正是这样一道逆风飞扬的靓丽风景。由于虚拟化技术能够通过服务器整合显著地降低投资成本,并通过构建内部云和外部云节省大量的运营成本,众多企业因此将其视作应对当前挑战的策略,从而加速了虚拟化在全球范围的普及与应用。
回顾过去的一年,我们看到,存储虚拟化开始真正落地、高端应用程序虚拟化渐成主流、网络虚拟化逐渐普及、虚拟化数据中心朝着云计算的方向大步迈进、管理工具比以往更加关注虚拟数据中心。更重要的是,众多企业在2009年交付了完整的服务器、存储和网络设备捆绑产品,可以预封装并针对虚拟化进行完全的优化,使客户采用和集成虚拟化的过程变得更加简单。
此外,云服务提供商也开始运用虚拟化提供更加开放和兼容的服务。例如,VMware vCloud计划取得了突破性进展,已有超过1000家不同规模的厂商为客户交付基于VMware的云产品。通过这种方式与基于VMware的数据中心兼容,受到了客户的广泛支持。同时,行业标准组织致力于在应用层和管理层提供必备的兼容性工具,赋予用户更加丰富的选择性,使IT技术厂商能够专注于改进功能、可靠性及性能,而不必再将重点放在格式、代理和协议等方面。
当然,我们也发现,企业桌面虚拟化、手机虚拟化、面向虚拟化的安全解决方案、虚拟化推动绿色中心发展等领域在2009年虽然也取得了长足的进步,但远不如预想的那样发展迅猛。原因在于,迫于困难的经济形势,客户普遍奉行“少投入、多获益”,短期投资回报率成为他们关注的焦点。因此,那些具有革命性的投资不得不暂时搁置。但是,我坚信这只是发展过程的暂时延缓,整体趋势并不会发生改变。随着全球经济的快速复苏,这些领域在2010年势必将取得更多的突破。
回顾激动人心的2009年,我们看到创新的虚拟化产品层出不穷,虚拟化生态系统日臻完善。展望2010年,我认为有三个领域值得重点关注:
首先,随着服务器、存储和网络厂商持续拓展合作伙伴关系,数据中心模块化发展趋势将越发明显。EMC和思科发布的vBlock基础架构捆绑包以及惠普推出的“融合式基础架构(converged infrastructure)”,清晰地表明越来越多厂商意识到客户需要一个简单、易用、单一的支持渠道,以便更好地利用资源。
其次,业界对于私有云的定义将更加明确,有助于客户更好地进行部署。我们终于摆脱了云计算的炒作,将更加关注于解决现实中存在的各种挑战,尤其是安全问题。此外,越来越多客户开始将私有云和公共云产品的融合纳入IT战略规划中,希望这种“混合云(hybrid clouds)”能够更加易于管理,并在效率、可伸缩性、安全性和控制力之间取得平衡。我期待着厂商、系统集成商和认证代理机构在2010年能够深入合作,满足用户这方面的需求。
最后,更高级别的应用架构不断涌现,将极大地简化开发者构建种类日益丰富、功能日趋强大的Web应用的任务流程。例如,VMware全新的SpringSource为部门提供的高级别应用架构,能够帮助开发者快速地构建应用,并在极短时间内从编码阶段走向部署阶段。目前,已有众多厂商选择将这些开发架构直接嵌入云中进行构建,从而进一步缩短了部署周期。但是,目前的问题在于当前多数的PaaS产品都与特定的云厂商绑定,迫使客户必须遵守特定的部署需求。
我希望这一问题能在2010年得到解决,当开发者和客户需要在云上运行应用的时候,可以拥有更多的选择。惟有如此,云计算标准才将走向开放,具备云可移植性理念的PaaS新产品才能不断涌现。
新的一年,蓄势待发的虚拟化领域将呈现怎样惊人的变化与进展,让我们一起拭目以待!
—— 转自戏说缘分天空的百度空间
原文link:http://hi.baidu.com/%CF%B7%CB%B5%D4%B5%B7%D6%CC%EC%BF%D5/blog/item/0fef7dfd3f6faef6fd037fc8.html
一盆冷水泼下来……native又如何
- 2010-01-27 (Wed)
- 時間碎片
上午最忙的时候徐枕枕扔给来一条链接,我得闲了才想起来跑去瞅一瞅。
可这一瞅啊,就开始捶胸顿足,长叹怎么没早注意这个东西。
是一个老外做的博客,专门纠正中国人常发生的英语问题。博主是在中国的英国人。
重点是,它是拿中文写的。
http://www.angryeditor.com/
散散慢慢学语言这些年,免不了碰到不多不少一些老外。其中很多人都不会说中文,并且觉得中国文字像鬼画符一样难以理解。所以每次遇到能讲几句汉语的,便忍不住心潮澎湃好感倍瓠
而如这博主一样能把中文运用得很地道并且自成一格的,之前是从没有见过。
博主在豆瓣上有个小组,里面有另一个老外,很热衷于回答各种问题的。如果说前者在少数某些句法上还可见英语表达习惯,这一个则是完全能让你觉得对不住自己国籍的。
http://9.douban.com/subject/9019104/
延伸阅读后翻到了同样牛气的博:
http://www3.ftchinese.com/ftblog/u/Iacob
http://jiateng.blog.ifeng.com/
从很早以前我就有个很狂妄的理想。我要学好英文,把天朝博大的文化传播出去。我还要学好日文,把天朝跟大和的关系疏通疏通好。
可是当发现自己连母语都还没折腾利索的时候………………
我还是老老实实先把中文锻炼扎实了吧。
p.s.曾经听人讲过日本人对姜尚中的推崇。当时我还不理解,以为不过是词汇懂得多一点,写得有条理一点罢了。现在看到洋人那让我恨不得头抢地的中文,终于大概能体会那种感觉。
可这一瞅啊,就开始捶胸顿足,长叹怎么没早注意这个东西。
是一个老外做的博客,专门纠正中国人常发生的英语问题。博主是在中国的英国人。
重点是,它是拿中文写的。
http://www.angryeditor.com/
散散慢慢学语言这些年,免不了碰到不多不少一些老外。其中很多人都不会说中文,并且觉得中国文字像鬼画符一样难以理解。所以每次遇到能讲几句汉语的,便忍不住心潮澎湃好感倍瓠
而如这博主一样能把中文运用得很地道并且自成一格的,之前是从没有见过。
博主在豆瓣上有个小组,里面有另一个老外,很热衷于回答各种问题的。如果说前者在少数某些句法上还可见英语表达习惯,这一个则是完全能让你觉得对不住自己国籍的。
http://9.douban.com/subject/9019104/
延伸阅读后翻到了同样牛气的博:
http://www3.ftchinese.com/ftblog/u/Iacob
http://jiateng.blog.ifeng.com/
从很早以前我就有个很狂妄的理想。我要学好英文,把天朝博大的文化传播出去。我还要学好日文,把天朝跟大和的关系疏通疏通好。
可是当发现自己连母语都还没折腾利索的时候………………
我还是老老实实先把中文锻炼扎实了吧。
p.s.曾经听人讲过日本人对姜尚中的推崇。当时我还不理解,以为不过是词汇懂得多一点,写得有条理一点罢了。现在看到洋人那让我恨不得头抢地的中文,终于大概能体会那种感觉。
BACK TO FC2...?
- 2010-01-15 (Fri)
- 時間碎片
blogbus没复活的时候还没想回到这里。但是它回来了吧,我反倒担心起日后莫须有的重蹈覆辙来。
好在这一直是被我当作苦菜花地来用的,而现在每天也正是苦菜花的情绪,于是回归也不至于算作被逼无奈。
距离前面一篇日志好像也没有隔很久,但这期间发生了甚多事情,包括自己,身边的人,当然还有国家大事叉叉叉叉。
于是可见虽然每天都苦闷于“怎么这么无聊”,回头细想起来还是很有料的。
也可能是因为大四是一个瞬息万变的时段?嗯……
总之这段时间日子很丰满就是了。
然后越来越觉得自己往大叔的,或者积极地说“成熟稳重的”,方向发展。
比如很多时候八棒子打不出一句话,又很多时候总想把别人往自己的逻辑里拽。
默默地长出一堆刺,想被别人喜欢却随时等着找别人麻烦的感觉。
这到底是怎么个状态……
再然后,关于从去年底开始的一系列天朝检查运动。
我喜欢的两个坛子,为了生存和坛民福祉真是做得让人拍案。
其实朝廷的本质意图是要让臣民活跃脑细胞来着,都不知道吧〜
扒开大脑,好像搜索不到什么关于禁**之类的记忆。
然而作为一个相信人性本恶并且祈祷人类从地球消失的生物,我不太相信之前就没有什么反党反政府民族不团结发生。
只不过以前这些事情可能连让大家知道的机会都不会留出来。
这必然要感激于因特耐特的高速发展。
更要感激于一些传媒人士的胆魄以及笔杆子。
光明之前都是邂邸っ∪只要坚持走,总有一天能看见光明。
至于某G打头的公司要退出天朝。
嘛,退就退好了,最后关头作出一副受气小媳妇姿态,是博得了路人眼泪,却绝不可能留得住大官人心意。
泱泱我天朝,年逾甲子,可曾求于他国?
更别说只是一家公司。
这人世间自从有了“国家”,任何个人都不能再称自己是“脸皮最厚”。
政府有的是手段,大不了赖给手下小喽罗。
于是逆者不说必亡,我天朝从不绝人后路,只是得不到好处就是了。
作为这天朝子民,除了引以为傲,我还能有甚感想。
好在这一直是被我当作苦菜花地来用的,而现在每天也正是苦菜花的情绪,于是回归也不至于算作被逼无奈。
距离前面一篇日志好像也没有隔很久,但这期间发生了甚多事情,包括自己,身边的人,当然还有国家大事叉叉叉叉。
于是可见虽然每天都苦闷于“怎么这么无聊”,回头细想起来还是很有料的。
也可能是因为大四是一个瞬息万变的时段?嗯……
总之这段时间日子很丰满就是了。
然后越来越觉得自己往大叔的,或者积极地说“成熟稳重的”,方向发展。
比如很多时候八棒子打不出一句话,又很多时候总想把别人往自己的逻辑里拽。
默默地长出一堆刺,想被别人喜欢却随时等着找别人麻烦的感觉。
这到底是怎么个状态……
再然后,关于从去年底开始的一系列天朝检查运动。
我喜欢的两个坛子,为了生存和坛民福祉真是做得让人拍案。
其实朝廷的本质意图是要让臣民活跃脑细胞来着,都不知道吧〜
扒开大脑,好像搜索不到什么关于禁**之类的记忆。
然而作为一个相信人性本恶并且祈祷人类从地球消失的生物,我不太相信之前就没有什么反党反政府民族不团结发生。
只不过以前这些事情可能连让大家知道的机会都不会留出来。
这必然要感激于因特耐特的高速发展。
更要感激于一些传媒人士的胆魄以及笔杆子。
光明之前都是邂邸っ∪只要坚持走,总有一天能看见光明。
至于某G打头的公司要退出天朝。
嘛,退就退好了,最后关头作出一副受气小媳妇姿态,是博得了路人眼泪,却绝不可能留得住大官人心意。
泱泱我天朝,年逾甲子,可曾求于他国?
更别说只是一家公司。
这人世间自从有了“国家”,任何个人都不能再称自己是“脸皮最厚”。
政府有的是手段,大不了赖给手下小喽罗。
于是逆者不说必亡,我天朝从不绝人后路,只是得不到好处就是了。
作为这天朝子民,除了引以为傲,我还能有甚感想。
IPOD SHUFFLE(没ipod的人就千千静听了。。。)
- 2009-08-14 (Fri)
- 時間碎片
1. 如果有人说,“这样行吗?”你说:
cheaters ——HY <哈。。。ma,好象是不太容易相信别人orz>
2. 你怎样描述自己?
时间没有等我 ——萧潇 < 对的!才20出头啊为毛就那么沉重的沧桑感!为毛就老感叹啥都没做!!!>
3、 你喜欢一个男孩/女孩什么?
素晴らしき世界 ——嵐 <嗯。。。这是有暗恋对象时的感受吧,有点儿小惊喜的时候连nc看上去都那么的可爱。>
4. 你今天感觉怎么样?
heaven's kitchen --BONNIE PINK
5. 你生命的目的是什么?
未来 ——flumpool < 这个好。我的生命就是要贡献给全人类的美好未来的。(脸皮比树皮还厚)>
6. 你的座右铭
movin' on ——KAT-TUN <没啥好说的,就是它了>
7. 你的朋友怎么看你?
红豆 ——王菲 <原来你们都暗恋我啊。>
8. 你怎么看你的父母?
ホリゾント ——ムック <翻译器说这词儿是背景的意思。>
9. 你经常在想些什么?
ひとりぼっち ——スガ シカオ < T T 两行海带泪>
10. 你怎么看你最好的朋友?
Le ciel 〜君の幸せ祈る言葉〜 ——KAT-TUN
11. 你怎么看你喜欢的人?
もう二度と.. ——安良城 紅 < 这歌很情歌。>
12 你生命的故事是什么?
energy ——UVERworld <如果我真的是酱就好了。加油加油!>
13. 你长大后想成为什么?
let me get this right ——Ne-Yo <是的,我的梦想就是拯救世界。(你当自己头上顶着红内裤么!)>
14. 你的爱好/兴趣是?
Hang 'Em High ——My Chemical Romance < 请广义理解为拿别人找乐儿。鋺酖生活乐趣无边。>
15. 你最害怕的是?
disarm ——the Smashing Pumpkins <没想到这个,但是看了觉得确实很害怕。>
16. 你最大的秘密是?
可以爱你真好 ——蔡健雅 <。。。。。。。。。。。。我有暗恋对象了?!>
17. 当你看到喜欢的人你会想到什么?
FLOWER ——Wands <好歌。>
18. 你婚礼的时候会挑哪首歌?
Nobody's Wounded ——Deine.Lakaien <这将是怎样个婚礼。。。脑内全是国际象棋般的酣魍福。。>
19. 他们在你葬礼的时候会放什么音乐?
アジアの純眞 ——Puffy
20. 你会把这篇问卷叫什么?
LOVE ME ——BUCK-TICK < 嗯,我很缺少爱的。>
以上。比较正常吧还算。。。擦汗
cheaters ——HY <哈。。。ma,好象是不太容易相信别人orz>
2. 你怎样描述自己?
时间没有等我 ——萧潇 < 对的!才20出头啊为毛就那么沉重的沧桑感!为毛就老感叹啥都没做!!!>
3、 你喜欢一个男孩/女孩什么?
素晴らしき世界 ——嵐 <嗯。。。这是有暗恋对象时的感受吧,有点儿小惊喜的时候连nc看上去都那么的可爱。>
4. 你今天感觉怎么样?
heaven's kitchen --BONNIE PINK
5. 你生命的目的是什么?
未来 ——flumpool < 这个好。我的生命就是要贡献给全人类的美好未来的。
6. 你的座右铭
movin' on ——KAT-TUN <没啥好说的,就是它了>
7. 你的朋友怎么看你?
红豆 ——王菲 <原来你们都暗恋我啊。>
8. 你怎么看你的父母?
ホリゾント ——ムック <翻译器说这词儿是背景的意思。>
9. 你经常在想些什么?
ひとりぼっち ——スガ シカオ < T T 两行海带泪>
10. 你怎么看你最好的朋友?
Le ciel 〜君の幸せ祈る言葉〜 ——KAT-TUN
11. 你怎么看你喜欢的人?
もう二度と.. ——安良城 紅 < 这歌很情歌。>
12 你生命的故事是什么?
energy ——UVERworld <如果我真的是酱就好了。加油加油!>
13. 你长大后想成为什么?
let me get this right ——Ne-Yo <是的,我的梦想就是拯救世界。
14. 你的爱好/兴趣是?
Hang 'Em High ——My Chemical Romance < 请广义理解为拿别人找乐儿。鋺酖生活乐趣无边。>
15. 你最害怕的是?
disarm ——the Smashing Pumpkins <没想到这个,但是看了觉得确实很害怕。>
16. 你最大的秘密是?
可以爱你真好 ——蔡健雅 <。。。。。。。。。。。。我有暗恋对象了?!>
17. 当你看到喜欢的人你会想到什么?
FLOWER ——Wands <好歌。>
18. 你婚礼的时候会挑哪首歌?
Nobody's Wounded ——Deine.Lakaien <这将是怎样个婚礼。。。脑内全是国际象棋般的酣魍福。。>
19. 他们在你葬礼的时候会放什么音乐?
アジアの純眞 ——Puffy
20. 你会把这篇问卷叫什么?
LOVE ME ——BUCK-TICK < 嗯,我很缺少爱的。>
以上。比较正常吧还算。。。擦汗
额,这让我说什么好
- 2009-07-23 (Thu)
- 時間碎片
本来的本来,是打算写一篇总结这几天郁闷情绪的。但是就偏偏点进了好久不见的某姐姐的博,然后发现她居然又迁徙了。
其实只见过两次面吧,印象里。还有次相约出去喝酒,可惜没成行。但是看到她写收拾东西离开北京,心里就觉得堵堵的。
呐,如果我说我还想着哪天约你个大忙人出来喝酒呢,你会不会相信。
看她的生活博比日剧博要频繁得多。一来是生活博更得相对勤快,二来是看着她写下的生活总会给自己一些激励。
我总对自己说,哪怕你有她一半的勇气和冲劲也好。
这次也是一样。
看到她写着,再不折腾,我就老了。
于是我似乎对自己的境地也有些释怀。年轻轻的不折腾怎对得起天地灵气日月精华。
亲爱的D小姐啊,尽情地朝着太阳奔跑吧〜〜〜〜
我自己也要好好加油了。
其实只见过两次面吧,印象里。还有次相约出去喝酒,可惜没成行。但是看到她写收拾东西离开北京,心里就觉得堵堵的。
呐,如果我说我还想着哪天约你个大忙人出来喝酒呢,你会不会相信。
看她的生活博比日剧博要频繁得多。一来是生活博更得相对勤快,二来是看着她写下的生活总会给自己一些激励。
我总对自己说,哪怕你有她一半的勇气和冲劲也好。
这次也是一样。
看到她写着,再不折腾,我就老了。
于是我似乎对自己的境地也有些释怀。年轻轻的不折腾怎对得起天地灵气日月精华。
亲爱的D小姐啊,尽情地朝着太阳奔跑吧〜〜〜〜
我自己也要好好加油了。
请允许我用一帖星座分析来凑数。。。
- 2009-06-28 (Sun)
- 未分類
【转】 十二星座的終極分析
天秤座終極完美分析
優雅的天秤在燈紅酒冀翦笑轉身,顧盼神采,灑脫如同水中的魚。他們與紅酒,水晶杯,晚禮服,鋼琴曲是那麼的相得益彰,漫不經意的吸引著公眾的眼光……
幾乎所有人都有這樣一種印象:
天秤座的人善意、可親,愛交朋友。於是大家也由此認為天秤是群居生物,必然是害怕獨處,喜歡熱鬧的。
但,事實並不是表面看來那樣簡單。
的確,天秤是個和平使者。在公眾場合可以很好地調節氣氛使之均衡。氣氛熱烈時,他們會沉靜的壓住陣腳;氣氛冷凝時,他們會運用不著痕跡的輕鬆幽默化解堅冰。總之他們不會隨波逐流去助長氣氛的冷熱,而是像用天秤稱量物品一樣,加減砝碼,使之維持水平狀態。
而他們在做這種加減的時候,動作是優雅的,態度是和E,看起來漫不經心不動聲色。實際上,他們是很有心計的人,儘管眾口難調,也可以找到一種萬全的方式來使全局和諧起來。
但是這並不是說他們喜歡主宰,只是因為他們看不得失衡,那會使他們如坐針氈。
因此,儘管慵懶的天秤座討厭麻煩,討厭得要命,他們還是會不由自主地擔負起調節的責任。也許正因如此,使得天平在公眾場合從未放鬆過自己。性格使他們承擔了不必要的責任,無可推卸。
他們不吝惜金錢,卻吝惜自由的時間和安靜的休了光。像所有風向星座一樣,他們喜歡自由,喜歡像風一樣誰也捉不住他。
他們喜歡自在獨立的空間。就算你是他最好的朋友,也不要老和他粘在一起,你要知道他並不喜歡如此,儘管他不會直接說出來。你也得相信,你的天秤座朋友也許半年也沒有音信,但是只要一見面,你還是他最好的朋友。因為他就是這種交友方式,你拿他怎麼辦?
"我懶得……"
這是天秤座的口頭語。他們懶得出門,懶得聚會,懶得應酬……所以他們並不是很喜歡參加party。倒是寧願呆在家裡上網,看書,畫畫。他們自身是均衡的,一個人的均衡總比一群人的均衡來的容易。所以他們喜歡獨處。
通常,天秤座的人會給人一見如故的感覺,因為他們有著溫婉的微笑和優雅的舉止。對初次見面的人,天秤座往往表現出自己最討人喜歡的一面:善解人意,大方,誠懇,健談。但是這種熱情勁兒不會長久。冷漠何時到來取決於你與他交往的頻率。你越是粘得緊,他就冷得越快。因為他們喜歡"君子之交清淡如水"。不是他們不喜歡同伴,而是他們和人交往更多地關注了對方的情緒,總想著照顧對方心情,不要發生衝突,所以感覺像是在工作一樣,無法真正的放鬆。
較之對宮白羊座,天秤是另一種獨立的個體。白羊是一種外在的獨立,內心是熱的;天秤則是表面看似親和力很強,內心卻是任誰也無法融入的。天秤的冷靜,連他們自己也覺得驚訝。"我居然如此冷漠!太不可思議了……"他們審視自己的時候,感覺有點陌生。那是因為他們把內心世界掩飾得連自己都騙過了。
他們控制情緒的能力太強了。最親近的人會感覺到,天平給人不露聲色的隔離感,有時會被埋怨"太冷靜了,我都不知道你在想什麼!"
可是他們不是故意要隱瞞什麼,只是出於本能。一個連自己都騙過了的人,你還能要求他對你坦白什麼?
他們不喜歡歇斯底里,不喜歡痛哭失聲,不喜歡安慰別人也不怎麼喜歡被安慰。因為他們懂得,誰也無法真正理解另一個人。
天秤,其實是很獨立的一個星座。他們在霓虹燈影裡微笑,在燈火闌珊處寂寞。他們叫你懂得:孤獨的最高境界是繁華。
天秤座終極完美分析
優雅的天秤在燈紅酒冀翦笑轉身,顧盼神采,灑脫如同水中的魚。他們與紅酒,水晶杯,晚禮服,鋼琴曲是那麼的相得益彰,漫不經意的吸引著公眾的眼光……
幾乎所有人都有這樣一種印象:
天秤座的人善意、可親,愛交朋友。於是大家也由此認為天秤是群居生物,必然是害怕獨處,喜歡熱鬧的。
但,事實並不是表面看來那樣簡單。
的確,天秤是個和平使者。在公眾場合可以很好地調節氣氛使之均衡。氣氛熱烈時,他們會沉靜的壓住陣腳;氣氛冷凝時,他們會運用不著痕跡的輕鬆幽默化解堅冰。總之他們不會隨波逐流去助長氣氛的冷熱,而是像用天秤稱量物品一樣,加減砝碼,使之維持水平狀態。
而他們在做這種加減的時候,動作是優雅的,態度是和E,看起來漫不經心不動聲色。實際上,他們是很有心計的人,儘管眾口難調,也可以找到一種萬全的方式來使全局和諧起來。
但是這並不是說他們喜歡主宰,只是因為他們看不得失衡,那會使他們如坐針氈。
因此,儘管慵懶的天秤座討厭麻煩,討厭得要命,他們還是會不由自主地擔負起調節的責任。也許正因如此,使得天平在公眾場合從未放鬆過自己。性格使他們承擔了不必要的責任,無可推卸。
他們不吝惜金錢,卻吝惜自由的時間和安靜的休了光。像所有風向星座一樣,他們喜歡自由,喜歡像風一樣誰也捉不住他。
他們喜歡自在獨立的空間。就算你是他最好的朋友,也不要老和他粘在一起,你要知道他並不喜歡如此,儘管他不會直接說出來。你也得相信,你的天秤座朋友也許半年也沒有音信,但是只要一見面,你還是他最好的朋友。因為他就是這種交友方式,你拿他怎麼辦?
"我懶得……"
這是天秤座的口頭語。他們懶得出門,懶得聚會,懶得應酬……所以他們並不是很喜歡參加party。倒是寧願呆在家裡上網,看書,畫畫。他們自身是均衡的,一個人的均衡總比一群人的均衡來的容易。所以他們喜歡獨處。
通常,天秤座的人會給人一見如故的感覺,因為他們有著溫婉的微笑和優雅的舉止。對初次見面的人,天秤座往往表現出自己最討人喜歡的一面:善解人意,大方,誠懇,健談。但是這種熱情勁兒不會長久。冷漠何時到來取決於你與他交往的頻率。你越是粘得緊,他就冷得越快。因為他們喜歡"君子之交清淡如水"。不是他們不喜歡同伴,而是他們和人交往更多地關注了對方的情緒,總想著照顧對方心情,不要發生衝突,所以感覺像是在工作一樣,無法真正的放鬆。
較之對宮白羊座,天秤是另一種獨立的個體。白羊是一種外在的獨立,內心是熱的;天秤則是表面看似親和力很強,內心卻是任誰也無法融入的。天秤的冷靜,連他們自己也覺得驚訝。"我居然如此冷漠!太不可思議了……"他們審視自己的時候,感覺有點陌生。那是因為他們把內心世界掩飾得連自己都騙過了。
他們控制情緒的能力太強了。最親近的人會感覺到,天平給人不露聲色的隔離感,有時會被埋怨"太冷靜了,我都不知道你在想什麼!"
可是他們不是故意要隱瞞什麼,只是出於本能。一個連自己都騙過了的人,你還能要求他對你坦白什麼?
他們不喜歡歇斯底里,不喜歡痛哭失聲,不喜歡安慰別人也不怎麼喜歡被安慰。因為他們懂得,誰也無法真正理解另一個人。
天秤,其實是很獨立的一個星座。他們在霓虹燈影裡微笑,在燈火闌珊處寂寞。他們叫你懂得:孤獨的最高境界是繁華。
儿童节过了两天的今天
- 2009-06-03 (Wed)
- 時間碎片
既然已经不是儿童节了那么我写点儿不儿童的事情也没关系吧。
最近过得很不舒服。乱七八糟的事情。就说我最讨厌人际关系。现在这个时候,升学的,就业的,出国的,你爱干嘛干嘛好了,本来不是多大的事情,非得藏着掖着,勾心斗角,你藏这一会儿能管个屁用啊,你防着周围的同学防得住全世界的人吗,能让所有人都不跟你竞争就你自己一路顺风顺水吗。
就算不是涉及这种利益相关问题的时候也烦不啦叽的。之前是哪里说的来着,“女人的天敌就是女人啊!!!”之类的话。更加乱七八糟。谁都有个看得惯看不惯,但是硬要把自己的那一套习惯和标准按到别人身上这是不是太那啥了点儿。你看不上眼又咋地,人家自己过得舒服就行了。再说难听点儿,你算哪根葱啊。而且在用你那套东西要求别人的时候是不是应该先好好参照一下看自己和不合格呢。
是说,不论什么时候最好都不要觉得自己很了不起或者别人没什么了不起。古代的聪明人说“三人行必有我师”,你总不可能是那最牛掰的。古代的聪明人又说了,“螳螂捕蝉黄雀在后”,你此刻鄙视着别人,另外有人就在暗处乐滋滋地鄙视着你。
大概就是以上吧。没必要对号入座,通用于全宇宙,包括我自己。
另写了篇东西给自己看,前两天。嘛,就留着自己看吧。
最近过得很不舒服。乱七八糟的事情。就说我最讨厌人际关系。现在这个时候,升学的,就业的,出国的,你爱干嘛干嘛好了,本来不是多大的事情,非得藏着掖着,勾心斗角,你藏这一会儿能管个屁用啊,你防着周围的同学防得住全世界的人吗,能让所有人都不跟你竞争就你自己一路顺风顺水吗。
就算不是涉及这种利益相关问题的时候也烦不啦叽的。之前是哪里说的来着,“女人的天敌就是女人啊!!!”之类的话。更加乱七八糟。谁都有个看得惯看不惯,但是硬要把自己的那一套习惯和标准按到别人身上这是不是太那啥了点儿。你看不上眼又咋地,人家自己过得舒服就行了。再说难听点儿,你算哪根葱啊。而且在用你那套东西要求别人的时候是不是应该先好好参照一下看自己和不合格呢。
是说,不论什么时候最好都不要觉得自己很了不起或者别人没什么了不起。古代的聪明人说“三人行必有我师”,你总不可能是那最牛掰的。古代的聪明人又说了,“螳螂捕蝉黄雀在后”,你此刻鄙视着别人,另外有人就在暗处乐滋滋地鄙视着你。
大概就是以上吧。没必要对号入座,通用于全宇宙,包括我自己。
另写了篇东西给自己看,前两天。嘛,就留着自己看吧。
5.14
- 2009-05-14 (Thu)
- 時間碎片
这两天做了两个无比麻烦的测试。一个是脸本上的九型人格,180道题,做死我。一个是商务英语海伦女士发的某“特别科学、都要保证不能泄漏不能用于商业用途”的测试。测出来结果都很矛盾。和平型与完美主义者齐飞,shaper共evaluator一色。。。
是说俺果然是那种要么散漫到飞起要么死磕到磕死的矛盾体。
传说中的苏格兰老太终于驾临了我们班的课。昨儿下午的口译,碰巧老师在学生时代也接受过此老太的谆谆教诲囧。。。
其实亲身听过的话,老太倒没有那么的恐怖(也可能是因为她跟口译老师很熟…),有些话甚至让我甚为感动。比如她说你作为一个翻译人员,应该有良好的姿态,应该对你服务的国家文化有深刻了解,应该让会场的所有人都听到你的声音,但不是用喊的。她说我讲话很直接,我不会像一些中国人一样委婉的表达,但是我真心希望我能对你们有所帮助,你们一定都能成为很优秀的人。
我还记得她讲仪表时腰板特意挺得很直。其实老太身材已经很走样了,胖胖的迈不好步子,下巴和胳膊上的肌肉都变得很松弛,耷拉下来还挺难看。但是在她挺直腰板告诉我们要优雅示人的时候,我脑子里忽然浮现她年轻时站在一个很美的大厅里,仪态万方神采焕发地为世界各地的人作翻译的样子。那是怎样的花样岁月。
任何人都有年轻的时候。任何人也都有老的一天。
我却很难也不愿去想像未来的某时自己变成老太的模样。我又不能像猫先僧建议的在那之前先把自己了结了。于是大概几十年后,我大概就是在怕老与怕早死的夹缝中惶惶,然后精神崩溃而死吧……
一到跟老年有关的问题就会异常话多。上面一段就跑题了。拽回来。
想说的是我们应该再给老人们多一些理解和关注。海伦女士讲,人在50岁以后一般都会比较希望平稳,并且想把自己的经历和经验传达给别人,这大概是一种人的本能(海伦女士偶尔还是会讲一些有用的东西的)。而这些东西,尽管表达方式可能会比较讨厌,实质上大都是很有帮助的。年长者所经历的人生本身就是一种财富,他们愿意敞开胸怀让我们学习,我们还有什么好抱怨的呢〜
某天与某女讨论恋爱与婚姻。(具体内容略。不过俩剩女讨论这种话题还真是。。。)
然后延伸到自己的坚持与改变。
我们会为了什么东西放弃自己所坚持的想法和作风吗?
这种放弃是正确的吗?
算不算是对自己的背叛呢?
最后好像是没有得出个结果。不过有一点,就是很多事情,它重要也许仅仅是因为你认定它重要。就像原始人只需吃喝拉撒加繁殖,现代人并没有在生理上比原始人高出半个纲目,真正重要的也不过以上生存需求。
但是我们活到现在总是要有点儿坚持有点儿目标的,有几个人能活得超脱到不需要任何“我活过”的证明呢。
于是就算我们现在都觉得结婚是个很废很过场的东西,在未来的某日,我们遇到自己的Mr.Right时,也没准儿就会想拉着他奔去领证儿。这种说不准的东西,顺其自然好了。 XDD
堆了N久,前些日子想写的都不记得了,于是就这些。
p.s. 我要好好反省自己,TAT
是说俺果然是那种要么散漫到飞起要么死磕到磕死的矛盾体。
传说中的苏格兰老太终于驾临了我们班的课。昨儿下午的口译,碰巧老师在学生时代也接受过此老太的谆谆教诲囧。。。
其实亲身听过的话,老太倒没有那么的恐怖(也可能是因为她跟口译老师很熟…),有些话甚至让我甚为感动。比如她说你作为一个翻译人员,应该有良好的姿态,应该对你服务的国家文化有深刻了解,应该让会场的所有人都听到你的声音,但不是用喊的。她说我讲话很直接,我不会像一些中国人一样委婉的表达,但是我真心希望我能对你们有所帮助,你们一定都能成为很优秀的人。
我还记得她讲仪表时腰板特意挺得很直。其实老太身材已经很走样了,胖胖的迈不好步子,下巴和胳膊上的肌肉都变得很松弛,耷拉下来还挺难看。但是在她挺直腰板告诉我们要优雅示人的时候,我脑子里忽然浮现她年轻时站在一个很美的大厅里,仪态万方神采焕发地为世界各地的人作翻译的样子。那是怎样的花样岁月。
任何人都有年轻的时候。任何人也都有老的一天。
我却很难也不愿去想像未来的某时自己变成老太的模样。我又不能像猫先僧建议的在那之前先把自己了结了。于是大概几十年后,我大概就是在怕老与怕早死的夹缝中惶惶,然后精神崩溃而死吧……
一到跟老年有关的问题就会异常话多。上面一段就跑题了。拽回来。
想说的是我们应该再给老人们多一些理解和关注。海伦女士讲,人在50岁以后一般都会比较希望平稳,并且想把自己的经历和经验传达给别人,这大概是一种人的本能(海伦女士偶尔还是会讲一些有用的东西的)。而这些东西,尽管表达方式可能会比较讨厌,实质上大都是很有帮助的。年长者所经历的人生本身就是一种财富,他们愿意敞开胸怀让我们学习,我们还有什么好抱怨的呢〜
某天与某女讨论恋爱与婚姻。(具体内容略。不过俩剩女讨论这种话题还真是。。。)
然后延伸到自己的坚持与改变。
我们会为了什么东西放弃自己所坚持的想法和作风吗?
这种放弃是正确的吗?
算不算是对自己的背叛呢?
最后好像是没有得出个结果。不过有一点,就是很多事情,它重要也许仅仅是因为你认定它重要。就像原始人只需吃喝拉撒加繁殖,现代人并没有在生理上比原始人高出半个纲目,真正重要的也不过以上生存需求。
但是我们活到现在总是要有点儿坚持有点儿目标的,有几个人能活得超脱到不需要任何“我活过”的证明呢。
于是就算我们现在都觉得结婚是个很废很过场的东西,在未来的某日,我们遇到自己的Mr.Right时,也没准儿就会想拉着他奔去领证儿。这种说不准的东西,顺其自然好了。 XDD
堆了N久,前些日子想写的都不记得了,于是就这些。
p.s. 我要好好反省自己,TAT
又半个月没写了
- 2009-04-13 (Mon)
- 時間碎片
RBT。
干净得连链接都找不到的模板居然都被插小广告了。写两笔,看能不能把它们顶下去。
这个学期开始断断续续地跟亲友们表达了我想要洗心革面重新做人的思想感情。我说我不能再酱颓废下去理想国下去了,我要发奋图强我要开始做一些有实际意义的事情。然后这一表态遭到了人民的较为热烈的赞许。(不知道有没有人心里默默地流下欣慰的汗水说这孩子终于浪子回头了呢,奸笑)
是认真的想要做事情了。说做事情可能有点儿大,反正就是想把自己从宅的状态扔到外面时而阳光灿烂时而风雨交加的世界里,跟同志们共同奋斗出一些成果。成功或失败倒不是那么重要,重点在过程。想把手里的事情都投入精力去做,至少在自己的这一环不留遗憾。
在这种实干的过程里,像我这样嘴把式的人显然会暴露出很多问题。自己对自己发火。但客观来讲我觉得这还算是好事了。发现问题才知道自己应该加强什么嘛。
于是在这几天里感觉学到了一些东西,这很好。(安慰一下自己 = =||)
被人们说态度很凶狠。
这让我觉得很郁闷。
我承认自己是暴脾气。
但是这似乎不是人们对我态度凶狠的定义。
想了三天,我只能把这种说法的原因归结为暴脾气和南北方差异 = =||
还有就是我大概在一些问题上过于认真。而这些认真是我不想放弃的。所以这个东西没法解决。
其实我觉得每个人应该都多少有那么一两个坚持,不能做出任何让步的坚持。
对我来说,日语算一个。
这里面可能包含了一个怨女的执念。
但是现在日语之于我就如同阿拉伯语之于何堯
何老师对待他的专业很严肃,于是坚持不在综艺节目上拿来做段子。
对我来说日语(或者扩大到日本的其它方面)也是这样一个严肃的东西,虽然我不是日语专业的。
“你又不是日专的”这句话大概要成为我永远的痛。不过可能也正是因此我才成长到如今的执着。。。
O型血的特征是,要么不做,要么尽力做到最好。
So that's what I am.
跟人们讲这个的时候,她们非常娃哈哈地喊着妈呀我们要被她杀掉了。。。
嘛,可能我选的时机有问题。或者说平时太散漫以至于大家不觉得我还有认真的那一面。
比如我把“异域气质”改成“抑郁气质”的时候就被狠拍了脑袋。。。
我就不明白为毛我就不能有抑郁症。为毛没人信我抑郁。
所以现在我要郑重宣誓,我真的有抑郁症。
不过没严重到会自杀的程度。而且我很怕死,大家不用担心某日7号楼下出现无名女尸。
为毛我要说出来呢这个事情。
因为我觉得这年头是个人都会有点儿心理问题,没什么大不了的。现在正好扯到这里,顺便就提一下。
而且百度都百科了,说天才都是抑郁的。
所以我可以很自豪地认为自己是天才〜
好像写跑了。。。。。。
不过本来也没什么主题。
现在天才要去发奋了,就此打住。
See you next time~~~~~
干净得连链接都找不到的模板居然都被插小广告了。写两笔,看能不能把它们顶下去。
这个学期开始断断续续地跟亲友们表达了我想要洗心革面重新做人的思想感情。我说我不能再酱颓废下去理想国下去了,我要发奋图强我要开始做一些有实际意义的事情。然后这一表态遭到了人民的较为热烈的赞许。(不知道有没有人心里默默地流下欣慰的汗水说这孩子终于浪子回头了呢,奸笑)
是认真的想要做事情了。说做事情可能有点儿大,反正就是想把自己从宅的状态扔到外面时而阳光灿烂时而风雨交加的世界里,跟同志们共同奋斗出一些成果。成功或失败倒不是那么重要,重点在过程。想把手里的事情都投入精力去做,至少在自己的这一环不留遗憾。
在这种实干的过程里,像我这样嘴把式的人显然会暴露出很多问题。自己对自己发火。但客观来讲我觉得这还算是好事了。发现问题才知道自己应该加强什么嘛。
于是在这几天里感觉学到了一些东西,这很好。(安慰一下自己 = =||)
被人们说态度很凶狠。
这让我觉得很郁闷。
我承认自己是暴脾气。
但是这似乎不是人们对我态度凶狠的定义。
想了三天,我只能把这种说法的原因归结为暴脾气和南北方差异 = =||
还有就是我大概在一些问题上过于认真。而这些认真是我不想放弃的。所以这个东西没法解决。
其实我觉得每个人应该都多少有那么一两个坚持,不能做出任何让步的坚持。
对我来说,日语算一个。
这里面可能包含了一个怨女的执念。
但是现在日语之于我就如同阿拉伯语之于何堯
何老师对待他的专业很严肃,于是坚持不在综艺节目上拿来做段子。
对我来说日语(或者扩大到日本的其它方面)也是这样一个严肃的东西,虽然我不是日语专业的。
“你又不是日专的”这句话大概要成为我永远的痛。不过可能也正是因此我才成长到如今的执着。。。
O型血的特征是,要么不做,要么尽力做到最好。
So that's what I am.
跟人们讲这个的时候,她们非常娃哈哈地喊着妈呀我们要被她杀掉了。。。
嘛,可能我选的时机有问题。或者说平时太散漫以至于大家不觉得我还有认真的那一面。
比如我把“异域气质”改成“抑郁气质”的时候就被狠拍了脑袋。。。
我就不明白为毛我就不能有抑郁症。为毛没人信我抑郁。
所以现在我要郑重宣誓,我真的有抑郁症。
不过没严重到会自杀的程度。而且我很怕死,大家不用担心某日7号楼下出现无名女尸。
为毛我要说出来呢这个事情。
因为我觉得这年头是个人都会有点儿心理问题,没什么大不了的。现在正好扯到这里,顺便就提一下。
而且百度都百科了,说天才都是抑郁的。
所以我可以很自豪地认为自己是天才〜
好像写跑了。。。。。。
不过本来也没什么主题。
现在天才要去发奋了,就此打住。
See you next time~~~~~
- Recent Comments
- Recent Trackback
-
- Search
- Meta
- Links
- Feeds
